! هيودو قادم
! فوكازاوا لن يخسر أمامه أيضًا
!إنطلق
.الفتى الأسود يتخلف عنهم
هل هذا حده؟
.لن أدعك تفلت
.يا لك من مثابر
!ياهذا
Translating: Kalaacom TLC&Editing: NAT Typesetting: Hyouma Encoding: Mohamedh Presented By: ALanime-Fansub ALanime-Fansub@Irc.rizon.net http://alanimefansub.blogspot.com
.الاستياء السريع غالباً ما يكون قاتل
ألم يصل أحد بعد؟
.ليس بعد
.سباق ساكوراغاوكا المدني يدخل أكثر مراحله إثارة
.الحاجز الرابع موجود عند قمة جبل هيمورو
بعد الجائزة الثانية لتسلق الجبل، سيكون هناك منحدر مباشر إلى خط النهاية
من سيصل أولاً؟
! بالطبع هيودو
.لقد اتيت إلى هنا لرؤيته
.فوكازاوا
.هيودو
! ناوتو
! هيودو-ساما
.الرابح سيتم تحديده هنا
في العادة الفائز بالسباق هو من يقطع الحاجز الرابع
.لكن ما هذا الضباب الكثيف
.من المستحيل القيادة بسرعة عالية
.جائزة الجبل الثانية سوف تحدد البطل
ألم يصل أحد بعد؟
.لا أستطيع الرؤية
!ها هو! صاحب الصدارة
.هيودو
.إنه فوكازاوا
.هيودو
.فوكازاوا
.من ذلك الشخص؟ لم أسمع عنه من قبل
الحاجز الرابع يبعد 143 كم صاحب المركز الأول جائزة الجبل الثانية رقم 101 ياماتو تاكيشي
أول من عبر الحاجز الرابع على بعد 143كم حاصلاً على جائزة الجبل الثانية
صاحب رقم 101، المتسابق ياماتو تاكيشي
101؟
أليس هذا الفتى الأسود؟
هل هو حقاً طالب ثانوية؟
لم يتبقى سوى المنحدر. هل الفائز قد تحدد بالفعل؟
إذاً هل سوف يُسجل في التاريخ على أنه اول طالب ثانوية يربح هذا السباق؟
.إلى جانب ذلك هو طالب بالسنة الأولى
!ياماتو... ساعدوه
.اللعنة
ما الخطب؟
.يبدو أنه قد أبطأ فجأة
.إنه لا يدير العجلة إطلاقًا
هل هو غير جيد في المنحدرات؟
.بطيء للغاية
.يا له من فتى غريب
.لكن الآخرين لم يصلوا بعد
كم المسافة التي تفصلهم؟
! هيودو-ساما
! ناوتو
.مخيف جداً
من الذي كان يعتقد بأن كلا جائزتي الجبل سوف تؤخذ من قبل طلاب ثانوية؟
.هذه أول مرة أرى بها هيودو-ساما بهذا التعبير
.إنه مثل الوحش
لكن هل سيلحق به؟
.الفتى الأسود قد عبر منذ دقيقة
! ابتعدوا
! إنه فوكازاوا
.وصل فوكازاوا أخيراً. عبقري المنحدرات
هل سيكون قادراً على اللحاق بهما؟
.مستحيل.. كان هناك مطر والآن ضباب
.وأيضاُ قد سقط منذ قليل
.في وضعه الحالي، من المستحيل أن يقود بسرعة على المنحدر
من الذي قال بأنه لا يستطيع القيادة بسرعة؟
!هذا أنت
.تلك الأمور لا تؤثر به
.أزال الضباب
.يا لها من سرعة
.فقط شاهدوا
.البطل سيكون أحد هؤلاء الثلاثة بالتأكيد
الشخص الذي حصل على جائزة الجبل الثانية المتسلق صاحب الرقم 101
.إنه بالصدارة الآن ، ياماتو تاكيشي
!هيا! الفتى الأسود! إنها صدارتك
.و خلفه يوجد ملك العدائين، هيودو ناوتو
ما الخطب يا هيودو؟
! الحقه
و الشخص الذي دخل المنحدر للتو، و الذي قلص المسافة بدرجة كبيرة
الملك الغير متوج، فوكازاوا يوسكي
.فوكازاوا
!أنت الأسرع
البطل سيكون قطعاً إما يوسكي-سان، ياماتو أو هيودو
ما رأيك؟
.ياماتو قوي، لقد تخطى الصدارة بكلا الجبلين
.إنه لص الجبال
.أعتقد بأن الرابح سيكون يوسكي-سان بالتأكيد
.هيودو مهووس بالملابس الداخلية
.مهووس حقاً
.في الواقع لا
.الدراجون لا يرتدون الملابس الداخلية
من دون ملابس داخلية، ما هذا؟
.بالمناسبة، انظروا
.العديد من الاشخاص قد انسحبوا
.هذه رياضة مجهدة جداً
.هذا سباق طريق
.أستطيع رؤية المتسابقين مرة أخرى
أين؟ أين؟
! حقاً
.لكن يبدو أنه يترنح كثيراً
.هذا مستحيل عليه. أعتقد بأنه سوف ينسحب أيضاً
.إذا كان متعباً للغاية، فليستسلم و حسب
.أشعر بالأسف عليه
شيـ-شينوزاكي؟
!يا يوكي، انظري! إنه شينوزاكي
.رقم 77
لماذا هو في الخلف؟ ألم يكن بالصدارة في منتصف السباق؟
ألم يربح أيضاً جائزة الجبل؟
.لقد تخلف حوالي 15 دقيقة عن مجموعة الصدارة
.هذا الطفل لن يفعلها
.يبدو أنه لن يصل لخط النهاية
.نعم. لنقم بتشجيعه
.فكرة عظيمة
.كلا. سنتركه
.سيارة الدعم من أولوياتها تشجيع البطل
.بطلنا هو يو-تشان
.هذه آخر مرة نستطيع التحدث معه
.يـ-يوكي، إنها الفرصة الأخيرة
.والد تيراو قاسي القلب جدًا
.انظري، يا له من مسكين
!هاي، شينوزاكي، انظر! من هنا، من هنا
.هيا، افتحي النافذة. يجب علينا قول شيء ما له
لماذا يا يوكي؟
.حتى أنك لم تنظري إليه
.رغم أنه أحمق لكنه يعمل بجد
.ليس لدي ما أقوله له
حتى لو كان كذباً، تمني له التوفيق أو شيء من هذا القبيل
،فلربما يمكنه المواصلة أكثر بقليل
.على الرغم من أنه قد لا يُنهي السباق
.إنه... لايزال يقاتل
لا أعرف ماذا سأقول لشخص مازال يقاتل
.مهما قلت له، فلن يصل شيء لقلبه
.حتى لو وصلت فلن يكون سعيداً مما سأقوله
.لن تجعله سعيداً
"إذا فتحت النافذة فلن أستطيع قول "لا تقاتل أكثر
! مُدهش
.لقد لحقوا به أخيراً
،تبقت فقط 3 كم لخط النهاية
! الملك هيودو والعبقري فوكازاوا أخيراً لحقا بالمتصدر ياماتو
.أصبحت معركة ثلاثية الاطراف
!تبًا
!الفتى الأسود
!تبًا
.ناوتو
! تبًا
.فوكازاوا
!هذا حقاً مُدهش
.لا أحد يعرف من سيربح
لكن، أليس هذا غريباً؟
إنهم يبطئون؟
.لا أحد يزيد من سرعته
.غبي. إنهم لا يستطعون التحرك أكثر
جميعهم الآن بوضع متساوي، لذا أول واحد سيتقدم سوف يصطدم بحائط الرياح
إذاً هم لا يستطيعون التقدم؟
.فوكازاوا
!الفتى الأسود
.هيودو-ساما
! مرحباً
ما الذي تفعله؟
.إنه يفعل ذلك عن قصد
.الفتى الأسود
.فوكازاوا
ماذا؟
.لقد اكتفيت من اللعب
!بما أننا وصلنا لهذا الحد، فكل رجل مسؤول عن نفسه
!دعونا نتنافس
!ليس سيئاً أيها الفتى الأسود
.لقد تبقى 1 كم، وجميعهم بدؤوا بالتنافس
من الذي سيفوز؟
عرض مسبق
.الإصرار يصنع الفوز